Drazí přátelé, už víc než deset let mám jeden sen.
Prijatelji, imao sam san koji traje više od decenije.
Měl čas tak na jeden sen.
Имао је времена за један сан
Stále se mi vrací jeden sen.
Sreæna porodica. Stalno sanjam jedan san.
Víte, stále se mi opakuje jeden sen.
Znate, ponavlja mi se taj san...
Nesplnil se mi ani jeden sen.
Nijedan san mi se nije ostvario.
Podle mého máme všichni jeden sen, být něčím víc.
Kako ja to vidim, svi zamišljamo sebe da bi mogli postati nešto više.
Včera jsem měla ještě jeden sen.
Imala sam još jedan san juèer.
Protože mám jeden sen, který se mi stále opakuje.
U zadnje vreme sanjam ovaj san.
Kdykoliv vidím ženy, se kterými jsem něco měl, jak spolu mluví, tak se mi vždy vrátí jeden sen.
Kad vidim dvije žene s kojima sam bio... da razgovaraju, imam istu fantaziju.
Já mám stále dokola jen jeden sen.
Ja imam jedan san koji se stalno ponavlja.
Mívám jeden sen, ne variace snu, stejný sen.
Имао сам само један сан, увек исти!
Od dětství jsem měl jeden sen. Chtěl jsem vytvářet hudbu, která by dokázala otevřít lidská srdce.
Još od ranog djetinjstva sanjao sam o stvaranju glazbe koja bi otvorila ljudska srca.
Od dětství mám jeden sen, že budu vytvářet hudbu, která dokáže otevřít lidská srdce.
Još od svoga djetinjstva, imao sam jedan san: Stvarati glazbu koja æe otvarati ljudska srca. To je još uvijek moj san.
Jen proto, že máš jeden sen, co se splní, neznamená, že se všechny sny splní.
Ako ti se jedan san ostvari, ne mora ti se svaki ostvariti.
Vždy, už když jsi byl chlapec... všecko jsi pro mě obětoval, všecko pro ten jeden sen.
Још откако си био дечак, жртвовао си све за мене. Све за један сан.
Lynnie, opakuje se mi jeden sen, ve kterém se ke mně blíží mrož, lehne si na mě, usne a já nemohu dýchat.
Hej, Lynnie, stalno sanjam da morž doðe, legne na mene, zaspe i ja ne mogu disati.
Měla jsem jeden sen, kde jsem viděla jak toho kluka, ubodali na parkovišti.
Imala sam jedan san u kojem sam vidjela kako je jedan tip uboden nožem na parkiralištu
Od doby kdy člověk poprvé opustil svou jeskyni a potkal cizince jiné řeči a jiným pohledem na svět, má člověk jeden sen.
Još otkako je èovek napustio svoju peæinu i sreo stranca drugog jezika i novog pogleda na stvari, èoveèanstvo je imalo san.
Řekl jsi, že by to mělo být jako sen, takže... mám jeden sen, vkterým jsme zpátky vtomhle hotelovým pokoji, a ty mě žádáš o ruku... a já pokaždý odpovídám ano.
Rekao si da treba da bude kao san, pa... Sanjala sam puno puta da smo u ovoj sobi, i da me ti prosiš, i svaki put, ja kažem da.
Gregu, stále mám jeden sen, ve kterém jsem a umírám.
Greg, ja, ja bih da taj san u kome umirem...
Nekecám, teď máš mít jen jeden sen!
Istina, ti imaš jedan san viška!
Byl to jeden sen, ve kterým jsme byli na rybách, jasný?
Jednom sam sanjao kako Tony Danza i ja pecamo pod ledom.
Jeden sen se ti nemůže zdát dvakrát.
Ne možeš da sanjaš isti san dvaput.
Ráda bych s vámi snila jeden sen.
Sada, taj san bih hteo da podelim.
Takže bych s vámi chtěl na konci sdílet ještě jeden sen, který mám.
Pa bih na kraju želeo da podelim još jedan moj san.
1.3834269046783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je jednom san koji se zvao Rim. 